صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
سه شنبه، 24 مهر 1403 - Tue, 15th Oct 2024
منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 18:49
1 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 85 روز پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 85 روز پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
منوچهر بدیعی - منوچهر - بدیعی - فرهنگی و هنری - گفت وگو - مترجم - منتشر
2 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 23 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 23 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
3 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 23 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 23 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 23 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 23 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
5 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 24 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 24 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 24 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 24 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 33 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 33 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
8 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 39 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 39 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
9 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 40 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 40 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 40 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 40 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 51 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 51 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
12 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 54 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 54 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
ایلنا- فرهنگی- 54 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 54 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار داغ:
محمدعلی نظرپاک مشاور و مدیرکل دفتر وزیر کشور شد
کاوشگر ناسا سفر برای اکتشاف قمر اروپا را آغاز کرد
معارفه رسمی سرمربی استقلال؛ کار انتخاب سرمربی آبی پوشان پایتخت تمام شد
مشخص شدن زمان دقیق واریز یارانه نقدی مهرماه 1403
نتیجه و خلاصه بازی فوتبال کره جنوبی - عراق در مقدماتی جام جهانی 2026 امروز 24 مهر 1403
تکلیف سرمربی استقلال بالاخره مشخص شد/ بمب نقل و انتقالات استقلال این غول خارجی است
ویدیوی جنجالی از گزینه سرمربیگری استقلال؛ لارنسیو رگکمف در حال کتک کاری با همسرش!
سمیعی: بنا به دلایلی مذاکره با رگکامف را ادامه ندادیم
فیلم/ کتک کاری لارنسیو رگکامف سرمربی مدنظر استقلال با همسر سابقش
بازنشستگان اطلاعیه مهم امروز 24 مهر برای بازنشستگان | واریز 3/000/000 مابقی معوقات یکجا از ساعای دیگر به حساب بازنشستگان تامین اجتماعی
دولت به یاری بازنشستگان آمد | حساب بازنشستگان تامین اجتماعی شارژ می شود
خبری شاد کننده برای بازنشستگان / 4 میلیون تومان معوقات همسان سازی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی از تاریخ واریز میشود
قتل هولناک زن 68 ساله | اتباط مخفی با مرد متاهل جنایت آفرید!
خبر بد برای بازنشستگان تامین اجتماعی و مستمری بگیران حقوق بگیر از بانک رفاه
حمله موشکی حزب الله به حومه تل آویو
سردار ابراهیم رستمی: ما سلاح هایی داریم که قوی تر از سلاح های هسته ای است/ در آستانه ساخت سلاح هسته ای هستیم
زمان پرداخت مابه التفاوت همسان سازی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی| جزییات همسان سازی حقوق بازنشستگان از زبان سخنگوی دولت
عکس پربازدید از سردار قاآنی و محافظانش در مراسم تشییع سردار نیلفروشان
خبر خوش برای بازنشستگان کشوری، لشگری و فرهنگیان بازنشسته؛ دستور سازمان برنامه برای صدور احکام همسان سازی حقوق
کد تپ سواپ امروز 24 مهر و 25 مهر : جواب تسک Creat and Sell Printable Coloring Pages
فوت 2 دانش آموز در پی تصادف کامیون با تاکسی در کرج
موضوعات داغ:
همسان سازی حقوق بازنشستگان
بازنشستگان تامین اجتماعی
تامین اجتماعی
حقوق بازنشستگان
همسان سازی حقوق
جام جهانی 2026
مقدماتی جام جهانی 2026
سازمان برنامه
مقدماتی جام جهانی
سرمربی جدید
طرح ملی تاپ
اختصاص اعتبار ویژه
رییس پلیس آگاهی تهران
پرتغال اسپانیا
قوهه
گروه های معارف
تبلیغ علیه نظام
سیدعباس دانایی
خربزه
نهاد کتابخانه های عمومی
رابطه غیراخلاقی
احمد برکه
تامین آب شرب سالم برای مردم
سعید باقری
حسین صادقی
روسیه و قرقیزستان
پایگاه های نظامی آمریکا
نخست وزیر سابق قطر
غذاهای ایرانی
اخبار کوتاه
سازمان تأمین اجتماعی
واریز یارانه
تیم ملی فوتبال ایران
سرمربی جدید استقلال
سلاح هسته ای
سهراب بختیاری زاده
سخنگوی دولت
موزیک ویدیو
مراسم تشییع
خلاصه بازی فوتبال
انتخابی جام جهانی
سرمربی پرسپولیس
رییس پلیس راهور
عادل فردوسی پور
سرمربی استقلال
باشگاه استقلال
هدفمندی یارانه
تیم ملی فوتبال
مقاومت اسلامی
تأمین اجتماعی
بختیاری زاده
مصطفی سالاری
مراسم معارفه
نقل و انتقالات استقلال
صندوق بازنشستگی کشوری
سردار قاآنی
سرمربی موقت
عادل فردوسی
انتخابی جام جهانی 2026
رقابت های لیگ برتر
انتقالات استقلال
امیرحسین پیروانی
دستور رییس جمهور
سلاح های هسته ای
نقل و انتقالات
مستمری بگیران
درباره یارانه
مسی و رونالدو
تصادف کامیون
کارکنان دولت
خبرگزاری ها
تشییع سردار
رئال مادرید
استقلالی ها
توافق نهایی
پرداخت حقوق
دانش آموزان
پایگاه خبری
کمیته امداد امام خمینی (ره)
مسابقات انتخابی جام جهانی
محمدعلی نظرپاک مشاور و مدیرکل دفتر وزیر کشور شد کاوشگر ناسا سفر برای اکتشاف قمر اروپا را آغاز کرد معارفه رسمی سرمربی استقلال؛ کار انتخاب سرمربی آبی پوشان پایتخت تمام شد مشخص شدن زمان دقیق واریز یارانه نقدی مهرماه 1403 نتیجه و خلاصه بازی فوتبال کره جنوبی - عراق در مقدماتی جام جهانی 2026 امروز 24 مهر 1403 تکلیف سرمربی استقلال بالاخره مشخص شد/ بمب نقل و انتقالات استقلال این غول خارجی است ویدیوی جنجالی از گزینه سرمربیگری استقلال؛ لارنسیو رگکمف در حال کتک کاری با همسرش! سمیعی: بنا به دلایلی مذاکره با رگکامف را ادامه ندادیم فیلم/ کتک کاری لارنسیو رگکامف سرمربی مدنظر استقلال با همسر سابقش بازنشستگان اطلاعیه مهم امروز 24 مهر برای بازنشستگان | واریز 3/000/000 مابقی معوقات یکجا از ساعای دیگر به حساب بازنشستگان تامین اجتماعی دولت به یاری بازنشستگان آمد | حساب بازنشستگان تامین اجتماعی شارژ می شود خبری شاد کننده برای بازنشستگان / 4 میلیون تومان معوقات همسان سازی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی از تاریخ واریز میشود قتل هولناک زن 68 ساله | اتباط مخفی با مرد متاهل جنایت آفرید! خبر بد برای بازنشستگان تامین اجتماعی و مستمری بگیران حقوق بگیر از بانک رفاه حمله موشکی حزب الله به حومه تل آویو سردار ابراهیم رستمی: ما سلاح هایی داریم که قوی تر از سلاح های هسته ای است/ در آستانه ساخت سلاح هسته ای هستیم زمان پرداخت مابه التفاوت همسان سازی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی| جزییات همسان سازی حقوق بازنشستگان از زبان سخنگوی دولت عکس پربازدید از سردار قاآنی و محافظانش در مراسم تشییع سردار نیلفروشان خبر خوش برای بازنشستگان کشوری، لشگری و فرهنگیان بازنشسته؛ دستور سازمان برنامه برای صدور احکام همسان سازی حقوق کد تپ سواپ امروز 24 مهر و 25 مهر : جواب تسک Creat and Sell Printable Coloring Pages فوت 2 دانش آموز در پی تصادف کامیون با تاکسی در کرجموضوعات داغ:
همسان سازی حقوق بازنشستگان بازنشستگان تامین اجتماعی تامین اجتماعی حقوق بازنشستگان همسان سازی حقوق جام جهانی 2026 مقدماتی جام جهانی 2026 سازمان برنامه مقدماتی جام جهانی سرمربی جدید طرح ملی تاپ اختصاص اعتبار ویژه رییس پلیس آگاهی تهران پرتغال اسپانیا قوهه گروه های معارف تبلیغ علیه نظام سیدعباس دانایی خربزه نهاد کتابخانه های عمومی رابطه غیراخلاقی احمد برکه تامین آب شرب سالم برای مردم سعید باقری حسین صادقی روسیه و قرقیزستان پایگاه های نظامی آمریکا نخست وزیر سابق قطر غذاهای ایرانی اخبار کوتاه سازمان تأمین اجتماعی واریز یارانه تیم ملی فوتبال ایران سرمربی جدید استقلال سلاح هسته ای سهراب بختیاری زاده سخنگوی دولت موزیک ویدیو مراسم تشییع خلاصه بازی فوتبال انتخابی جام جهانی سرمربی پرسپولیس رییس پلیس راهور عادل فردوسی پور سرمربی استقلال باشگاه استقلال هدفمندی یارانه تیم ملی فوتبال مقاومت اسلامی تأمین اجتماعی بختیاری زاده مصطفی سالاری مراسم معارفه نقل و انتقالات استقلال صندوق بازنشستگی کشوری سردار قاآنی سرمربی موقت عادل فردوسی انتخابی جام جهانی 2026 رقابت های لیگ برتر انتقالات استقلال امیرحسین پیروانی دستور رییس جمهور سلاح های هسته ای نقل و انتقالات مستمری بگیران درباره یارانه مسی و رونالدو تصادف کامیون کارکنان دولت خبرگزاری ها تشییع سردار رئال مادرید استقلالی ها توافق نهایی پرداخت حقوق دانش آموزان پایگاه خبری کمیته امداد امام خمینی (ره) مسابقات انتخابی جام جهانی
